Articles

Απαλλαγή από την υποχρέωση υποβολής φορολογικής δήλωσης για το έτος 2ο2ο, για τα άτομα με ετήσιο ακαθάριστο εισόδημα κάτω των €19,500 Σύμφωνα με το διάταγμα που εξέδωσε το Υπουργικό Συμβούλιο, άτομα με ετήσιο ακαθάριστο είσοδημα κάτω των €19,500 εξαιρούνται από την υποχρέωση υποβολής φορολογικής δήλωσης για το φορολογικό έτος 2020. Με βάση την τροποποίηση που εκδόθηκε τον Αύγουστο 2020 προβλεπόταν ότι από το φορολογικό έτος 2020, θα ήταν υποχρεωτικό για όλους τους φορολογούμενους να υποβάλλουν φορολογικές δήλωσεις ανεξάρτητα από το επίπεδο εισόδηματος τους. Ο νόμος προέβλεπε επίσης ότι το Υπουργικό Συμβούλιο, μέσω διατάγματος, μπορεί να καθορίσει τα κριτήρια βάσει των οποίων τα άτομα των όποιων το ακαθάριστο εισόδημα δεν υπερβαίνει τα €19,500 δεν έχουν καμία υποχρέωση να υποβάλουν φορολογική δήλωση. Πως μπορούμε να βοηθήσουμε ; Είμαστε στην διάθεση σας για να συζητήσουμε τα πιο πάνω. Exemption from the obligation to submit a personal income tax return for tax year 2020 for individuals with annual gross income below €19,500 Ιn accordance with a Decree issued by the Council of Ministers, individuals with annual gross income below €19,500 are exempted from the obligation to submit a personal income tax return for tax year 2020. As a reminder, the amending Assessment and Collection of Taxes issued in August 2020 provided that as from tax year 2020, it would be mandatory for all taxpayers to submit tax returns irrespective of their income level. The law also provided that the Council of Ministers, through a Decree ,may determine the criteria based on which individuals whose gross income does not exceed €19,500 have no obligation to submit a tax return. How can we help? We are at your disposal to discuss the above development with you.

Παράταση στην προθεσμία πληρωμής της ετήσιας εισφοράς εταιρείας για το έτος 2021 Σύμφωνα με ανακοίνωση του Εφόρου Εταιρείων στισ 08 Ιουλίου 2021, η προθεσμία για την πληρωμή της ετήσιας εισφοράς για το έτος 2021 παρατάθηκε από τις 30 Ιουνίου 2021 στις 31 Δεκεμβρίου 2021. Η παράταση ισχυεί αναδρομικά από τις 30 Ιουνίου 2021. Εάν η ετήσια εισφορά καταβληθεί μετα τις 31 Δεκεμβρίου 2021,θα ισχύουν κυρώσεις. Πρέπει να σημειωθεί ότι η μη καταβολή της ετήσιας εισφοράς της εταιρείας μπορεί να έχει ως απότελεσμα την κατάργηση της εγγραφής μιας εταιρείας από το Μητρώο του Εφόρου Εταιρείων. Πως μπορούμε να βοηθήσουμε ; Είμαστε στην διάθεση σας για να παρέχουμε διευκρινήσεις στα πιο πάνω και οποιαδήποτε βοήθεια σχετικά με την πληρωμή της ετήσιας εισφοράς της εταιρείας. Extension to the deadline for payment of the 2021 annual company levy Ιn accordance with an announcement made by the Cyprus Registrar of Companies on 8 July 2021,the deadline for payment of the 2021 annual company levy has been extended from 30 June 2021 to 31 December 2021. The extension applies retrospectively from 30 June 2021. Should the annual company levy be paid after 31 December 2021, the standard penalties will apply. It should be noted that non-payment of the annual company levy may result in the deregistration of a company from the Register of the Cyprus Registrar of Companies. How can we help? We are at your disposal to provide clarifications to the above and any assistance relating to the settlement of the annual company levy.  

Παράταση στην υποβολή των προσωπικών φορολογικών δηλώσεων για το 2019 και στην πληρωμή του τελικού φόρου Με βάση το διάταγμα του Υπουργείου Οικονομικών ημερομηνίας 20 Οκτωβρίου 2020, δίνεται η πιο κάτω παράταση: > Η προθεσμία υποβολής ηλεκτρονικής δήλωσης εισοδήματος για το 2019 από μισθωτούς και συνταξιούχους (Έντυπο Τ.Φ.1 μισθωτού), των οποίων το μεικτό εισόδημα υπερβαίνει τις €19.500, καθώς και η πληρωμή του τελικού φόρου που οφείλεται σύμφωνα με την εν λόγω δήλωση (αυτοφορολογία) για το 2019, παρατείνεται μέχρι την 30ή Νοεμβρίου, 2020. > Η προθεσμία υποβολής της ηλεκτρονικής δήλωσης εισοδήματος για το 2019 αυτοεργοδοτούμενου του οποίου ο κύκλος εργασιών δεν υπερβαίνει το ποσό των €70.000 και που δεν έχει υποχρέωση να ετοιμάζει εξελεγμένους λογαριασμούς (Έντυπο Τ.Φ.1 αυτοεργοδοτούμενου), καθώς και η πληρωμή του φόρου που οφείλεται σύμφωνα με την εν λόγω δήλωση (αυτοφορολογία), για το έτος 2019, παρατείνεται μέχρι την 30ή Νοεμβρίου 2020. Extended deadline for the submission of 2019 personal income tax returns and for the payment of tax Ιn accordance with a Decree issued on 20 October 2020, the following deadlines are extended: > The deadline for the electronic submission of the 2019 personal income tax return by employees and pensioners (TD1 - Employee) whose gross income exceeds €19,500, and for the payment of the final tax due, is extended to 30 November 2020. > The deadline for the electronic submission of the 2019 personal income tax return by self-employed individuals (TD1 – Self-employed) with turnover that does not exceed the amount of €70,.000 and who do not have obligation to prepare audited financial statements and for the payment of the relevant tax due, is extended to 30 November 2020.  

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι έχει ξεκινήσει η υποβολή της Δήλωσης Εισοδήματος Ατόμου (Τ.Φ.1 Μισθωτού και Τ.Φ.1 Αυτοεργοδοτούμενου χωρίς εξελεγμένους λογαριασμούς) για το φορολογικό έτος 2019. Η Δήλωση εισοδήματος μπορεί να καταχωρηθεί μόνο ηλεκτρονικά στη διεύθυνση https://taxisnet.mof.gov.cy/login.jsp Απαραίτητη προϋπόθεση για την υποβολή της πιο πάνω Δήλωσης, είναι η ηλεκτρονική εγγραφή στο σύστημα TaxisNet - Άμεσης Φορολογίας. Επισημαίνεται ότι, η τελευταία ημερομηνία έγκαιρης υποβολής της Δήλωσης Εισοδήματος Ατόμου είναι η 30η Οκτωβρίου 2020. Επίσης , στην ιστοσελίδα του Τμήματος Φορολογίας www.mof.gov.cy/tax έχει αναρτηθεί χρήσιμο ενημερωτικό υλικό, κάτω από το εικονίδιο «Δήλωση Εισοδήματος Ατόμου 2019». Παραμένουμε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε βοήθεια μπορεί να χρειαστείτε.

(Ακολουθεί μήνυμα στα Ελληνικά) Following the completion of the first phase of the General Healthcare System in Cyprus, the contributions to the GHS as from 1 March 2020 will increase as follows: Employees/ Pensioners/ Income Earners/ persons holding an office – From 1.70% to 2.65% Employers – From 1.85% to 2.90% Self-employed individuals – From 2.55% to 4.00% The Republic or natural/legal person responsible for the remuneration of Officers – From 1.85% to 2.90% The Republic – From 1.65% to 4.70% We would also like to remind you that for calculating the contributions to GHS, gross emoluments are capped to €180,000 per annum with the exception of categories 4 and 5 above. Αύξηση εισφορών στο Γενικό Σύστημα Υγείας (ΓεΣΥ) Με την ολοκλήρωση της πρώτης φάσης εφαρμογής του νέου συστήματος υγείας της Κύπρου, οι εισφορές προς το ΓεΣΥ αρχής γενομένης από την 1η Μαρτίου 2020, αυξάνονται ως ακολούθως: Υπάλληλοι / Συνταξιούχοι / Εισοδηματίες / Αξιωματούχοι – Από 1.70% σε 2.65% Εργοδότες – Από 1.85% σε 2.90% Αυτοτελώς εργαζόμενοι – Από 2.55% σε 4.00% Πρόσωπα υπεύθυνα για την καταβολή σε αξιωματούχους των προβλεπόμενων αποδοχών τους – Από 1.85% σε 2.90% Η Δημοκρατία – Από 1.65% σε 4.70% Θα θέλαμε επίσης να σας υπενθυμίσουμε ότι για τον υπολογισμό των εισφορών προς το ΓεΣΥ, οι ακαθάριστες απολαβές περιορίζονται στις €180,000 τον χρόνο, με εξαίρεση τις κατηγορίες 4 και 5 πιο πάνω.